Ryzykować? Nie ryzykować?

Wiele razy podczas prowadzenia moich zajęć z mówienia po angielsku spotykam się z sytuacjami, kiedy mówiący nie znając słowa, które właśnie jest mu potrzebne, ryzykuje. Co to oznacza? Mniej lub bardziej trafnie podejmuje decyzję o użyciu słowa, którego znaczenia nie jest pewien, lub tworzy własne, oparte na niejasnym przeczuciu, że tak może to brzmieć.   …

Czytaj dalej Ryzykować? Nie ryzykować?

Klej słowa

Czy zauważyliście, jak trudno nam, uczącym się angielskiego, czasem oddzielić od siebie słowa w wypowiedzi, którą słyszymy? To zasługa "kleju". To trochę tak, jakby w angielskim brakowało spacji w wymowie. Jednak to też zabieg, który należy stosować, aby piękniej i naturalniej brzmieć w języku angielskim. Spróbujemy? Pierwsze ćwiczenie. Abyście poczuli, o co w tym chodzi, …

Czytaj dalej Klej słowa

Po co nam „There is”?

W języku angielskim, między innymi dzięki inwazji Wikingów na wyspy brytyjskie, nie mamy zbyt wielu odmian. I dobrze! Wyobrażacie sobie, że musielibyśmy się jeszcze nauczyć końcówek do każdego słówka, które przyswajamy? Ale to ma swoje konsekwencje. Jedną z nich opisałam już w "Pan Tadeusz" napisał Mickiewicza? Ale są też inne. KAŻDY CZASOWNIK MA WŁAŚCICIELA Jeżeli …

Czytaj dalej Po co nam „There is”?

TW!ST ’17: TEACH DEEPER, TEACH BETTER

Zaczęło się od maila. Albo może od raczej od TEDa. Zaciekawiona tematyką, w kwietniu dwa lata temu wzięłam udział w szkoleniu, między innymi, na temat zastosowania prezentacji ze strony ted.com na lekcjach angielskiego. W ten sposób poznałam Ośrodek Szkolenia Nauczycieli LANG. Od dawna obiecywałam sobie, że odwiedzę konferencję TW!ST przez nich organizowaną, dlatego też zupełnie …

Czytaj dalej TW!ST ’17: TEACH DEEPER, TEACH BETTER

Kolejność zmienia świat 

Czy wiecie jak łatwo jest opisać rzecz w języku angielskim? Wystarczy przed nią postawić inne słowa, które nadadzą jej nowe znaczenie. Na przykład: BUS - autobus SCHOOL - szkoła SCHOOL BUS - szkolny autobus Albo: TRIP - wycieczka SCHOOL TRIP - szkolna wycieczka To najprostszy sposób, by nadać rzeczownikom nowe, bogatsze znaczenie. Jednak uwaga! Zasada …

Czytaj dalej Kolejność zmienia świat